Légende de Malobiannah et les Premières Nations

Une jeune fille Malécite a sauvé son peuple de la destruction en entraînant une troupe de Mohawks à leur perte.

Voilà cinq cents ans, la Wigoudi (rivière Saint-Jean) coulait par-dessus les chutes de Grand-Sault. Sur les rives de celle-ci, les Malécites avaient bâti un village. À cette époque, les Malécites avaient les Mohawks comme ennemis.

Sacobie, le chef du village et sa fille Malobiannah se trouvaient sur une île de la rivière Quisibis.

Les Mohawks éliminèrent Sacobie et firent Malobiannah prisonnière. 

« Si tu nous guides jusqu’au village de ton père, ta vie sera épargnée et tu épouseras un guerrier Mohawk. »

« Gardez vos canots tous ensemble et je vous montrerai le chemin » dit-elle.

Pendant la nuit ils pouvaient entendre le sourd grondement des chutes.

« Mais ce n’est qu’un torrent qui se joint à la Wigoudi » dit-elle.

Avec un cri de triomphe, elle se laissa emporter par la chute, emmenant avec elle les 300 Mohawks dans les sombres abîmes de la mort, quelques 80 pieds plus bas.

On retrouva les corps des Mohawks le jour suivant, mais non celui de Malobiannah. Sa tribu raconte encore cette histoire et on honore toujours son nom.

James Hannay, poète