Remerciements - Malvina Autrefois

Cette exposition est une collaboration entre Van Grimde Corps Secrets et la Corporation de développement de Saint-Malo, grâce au soutien de la Municipalité de Saint-Malo, de la MRC de Coaticook, du Maître Jardinier, et du Fonds Neil et Louise Tillotson.

Commissaires: Isabelle Van Grimde et Thom Gossage

Équipe de production: Iloé Françon et Cloé Ricard

Photos et textes: Geneviève Crête, Micheline Robert et Fabienne Marier

Révision et traduction: Fabienne Marier

Contenu des podcasts: Geneviève Crête, Micheline Robert

Voix: Geneviève Crête

Enregistrement et musique: Thom Gossage

Graphisme, fabrication et installation des panneaux: Tim Doherty

Fabrication des systèmes audio: Matthew Sylvester

Entretien du site et nouvelles installations: Daniel Doyon et Anny Favreau

Merci à Françoise Dion ainsi qu’à l’ensemble des bénévoles pour leur contribution à la réalisation de l’ensemble des activités sur le site de Malvina.