
FR

Acknowledgements - Primal Body/Future Body
This project was made possible with the support of the Neil and Louise Tillotson Fund and the Municipality of Saint-Malo. For all its activities, Van Grimde Corps Secrets receives support from the Canada Council for the Arts, the Conseil des arts et des lettres du Québec, and the Conseil des arts de Montréal.
Curators: Thom Gossage and Isabelle Van Grimde
Production manager: Iloé Françon
Production assistant: Cloé Ricard
Panel design, construction, and installation: Tim Doherty
Text editing and translation: Fabienne Marier
Creation of trails and exhibition areas: Junior Belleville
Cultural mediation: Sylvain Dodier