To see and be seen

Higher for a better view!

This ship could be navigated from the upper deck. As you can see, this position affords a better view of the ship’s surroundings.
Mr. Cardin and Roméo Mercier on the upper navigation deck of the ERNEST LAPOINTE in 1942
1988.0.151.3, Donated by René Thériault, MMQ Coll.

Imagine navigating from up here during a storm!

At the time, this deck was equipped with the same navigational tools as those in the wheelhouse.

Navigation lights

Look at both outer corners of the deck: one has a green light and the other, a red light.
Starboard – Port
They are the navigation lights that indicate the ERNEST LAPOINTE’s port and starboard.
The same colours are found on the buoys that mark the St. Lawrence Seaway.