32km 21
En route vers les Grands Lacs
Vers 1925
Le « canalier » Metcalfe, de retour de Montréal, sort de l’écluse no 5 en direction des Grands Lacs.
Jusqu'au début du 20e siècle, les nombreux obstacles du fleuve Saint-Laurent rendaient le passage des marchandises difficile et ralentissaient les échanges commerciaux.
En 1903, l'uniformisation du réseau de canaux du Saint-Laurent et la construction de plus de 200 « canaliers » adaptés aux nouveaux canaux favorisent l'augmentation des échanges commerciaux avec l'intérieur du continent.
Ces améliorations ont permis de réduire considérablement le temps que mettait ce type de navire pour parcourir le réseau du Saint-Laurent. Par exemple, en 1935, un aller-retour Montréal-Chicago pouvait durer moins de 12 jours.