0

Québec, 6 Mars, 1787.

IL s'est enfui de chez les soussignés hier entre sept et huit heures du soir, une négresse nommée BETT, d'environ 18 ans, de médiocre stature, parle bien Anglois, François, et Allemand, portoit lors de son évasion un mantelet et jupe de kersey bleu, une caline d’indienne brune et un châle des Indes autour de son cou, etoit enceinte et proche de ton terme.

Quiconque arrêtera la dite négresse, et assurera son retour, recevra une recompensse de VINGT PIASTRES, et tous fraix raisonnables remboursés.

Quiconque l'asilera ou la cachera sera poursuivi suivant la rigueur des loix.
JOHNSTON & PURSS.