0

QUATORZE PIASTRES pour Récompense.
DIMANCHE passé, au soir, s'est enfui de chez le soussigné, un NEGRE nommé ISMAEL, agé d'environ 36 ans, aïant proche de 5 pieds 6 pouces; quelque chose de remarquablement triste dans la figure, et une peau entre le noir et le basané; ses cheveux sont courts, épais et frisés, son visage fort picotté, il a perdu quelques-uns de ses dents supérieures de devant, ainsi que le premier joint de son quatrieme doigt de la main gauche, et il a en outre au milieu de sa jambe droite une cicatrice toute fraiche, d'un coup de pied cheval, reçu et guéri depuis peu. Il avoit sur lui lorsqu'il partit, un chapeau rond relevé derriere, avec un ruban bleu en bourdaloue, une veste rouge de peluche, une paire de mitasses et culottes bleues de Berg-op-soom; une paire de souliers et des boucles de metal.
Il est venu en 1776 de Claverac, proche d'Albany, avec son ancien maitre C. Spencer. Il parle et lit passablement l'Anglois, et entend un peu le Hollandois et le François. On dit qu'il se fait passer pour un Negre libre, pour effectuer d'autant plus sûrement sa fuite intentionnée, de cette province. Quiconque arrêtera le dit Negre, et le livrera au soussigné, marchand à Montreal, recevra la recompense inscrite, et sera remboursé de tous fraix raisonnables par JOHN TURNER.

Montreal, le 1er Mars, 1784.