L'ancien pont

Jusqu’en 1953, le chemin qui passe dans le village ainsi que le pont qui enjambe la rivière passent du côté gauche de la maison. 

À l’époque, la rivière Malvina est nommée King Brook par les Américains qui viennent en sasser le fond à la recherche d’or, selon les qu’en-dira-t-on. Le nom vient d’une concession détenue par un certain Monsieur Roy, que les Américains surnomment « king » (pour « roi »).