EN
9

Vestiges militaires et splendeur naturelle

zoom icon

Audioguide :

Trouvez ici les images qui accompagnent l'audioguide :

Du côté sud se déploient devant vous les célèbres plaines d’Abraham (1), un site chargé d’histoire. C’est ici, le 13 septembre 1759, que s’est déroulée une bataille décisive entre les troupes françaises et britanniques. Imaginez la scène : les soldats britanniques, menés par le général Wolfe, grimpant les falaises du cap Diamant à l’aube pour surprendre les forces françaises du marquis de Montcalm. En quelques heures seulement, la bataille était terminée. Le cours de l’histoire de Québec et du Canada venait de changer.

Cette gravure de 1797 représente la prise de Québec, le 13 septembre 1759. Elle a pour source une esquisse dessinée par Hervey Smyth, qui occupait le poste d’aide de camp auprès du général Wolfe durant le siège de Québec.

Après la victoire britannique, Québec est passée sous régime militaire. Les Britanniques ont renforcé leurs positions en construisant des fortifications, qui comprennent bien sûr les remparts et la citadelle, mais également des tours fortifiées, qu’on appelle les tours Martello.


Selon la saison, il est possible d’apercevoir la tour Martello no 2 à droite (2), quoique l’été, la végétation complique parfois un peu les choses!


À proximité des Plaines, à gauche, un autre édifice capte l’attention : le Manège militaire (3). Ce bâtiment est achevé en 1887 selon les plans de l’architecte Eugène-Étienne Taché, le même qui avait dessiné l’hôtel du Parlement quelques années plus tôt.

Le Manège militaire entre 1905 et 1910. Notez que l’agrandissement de 1913, sur la gauche du bâtiment, n’apparaît pas sur cette image. Vous pouvez, par contre, le voir depuis l’Observatoire.

Avec son toit abrupt à pignon, ses tours coniques et ses motifs fantaisistes, le Manège militaire incarne parfaitement le style château. C’est d’ailleurs le premier bâtiment à Québec à adopter ce style, avant même le célèbre Château Frontenac!


En 2008, un incendie a détruit une grande partie du Manège militaire. Seules la porte centrale en arc et les tourelles adjacentes ont été épargnées. 

Les travaux entrepris pour équiper l’ancien Manège militaire de gicleurs contre les incendies ont finalement causé sa destruction par le feu dans la nuit du 4 au 5 avril 2008.

La reconstruction, terminée en 2018, a préservé l’apparence originale du bâtiment auquel s’est greffée une section contemporaine dont vous pouvez apercevoir le toit blanc et plat à droite du bâtiment.

Le projet de reconstruction du Manège militaire a remporté le prix spécial du jury au concours des mérites d’architecture de la ville de Québec en 2018.

Et maintenant, pour conclure votre visite, dirigez votre regard vers l’élément le plus spectaculaire de ce panorama : le fleuve Saint-Laurent (4). Ce cours d’eau qui relie les Grands Lacs à l’océan Atlantique façonne la région depuis des millénaires. 

La voie maritime du Saint-Laurent joue un rôle capital dans l'économie du Canada et des États-Unis. Elle permet aux navires en provenance de l'océan Atlantique de rejoindre les Grands Lacs, à l'intérieur des terres.

On l’appelle « Saint-Laurent » depuis la Nouvelle-France, mais plusieurs autres noms autochtones existaient déjà pour le désigner. On l’appelait « grande voie d’eau » en langue iroquoise et « le chemin qui marche » en algonquin. C’est l’un des plus anciens cours d’eau navigables du monde. D’après les fouilles archéologiques réalisées jusqu’à maintenant, la présence autochtone remonterait à près de 9 000 ans avant notre ère.

Arrivé à Québec en 1685, l’hydrographe Jean Deshayes a publié une carte du fleuve Saint Laurent aux environs de 1700. Pendant longtemps, le fleuve a constitué la route principale des colons Européens pour explorer le Canada. Bien avant eux, les peuples autochtones naviguaient sur ses eaux.

Le parcours du Saint-Laurent traverse le Québec, d’est en ouest. C’est lui qui a permis son peuplement. Plus de 80 % de la population québécoise vit sur ses rives ou celles de ses affluents.


À l’horizon, les Appalaches (5) complètent le paysage. Ces montagnes, formées il y a plus de 480 millions d’années, s’étendent de l’État de l’Alabama, aux États-Unis, jusqu’en Gaspésie, à l’est du Québec. 

À la frontière entre le Québec et l’État du Maine, aux États-Unis, les montagnes Blanches forment le chaînon le plus escarpé des Appalaches.

À eux deux, le fleuve et les Appalaches veillent silencieusement sur la région. Leur présence immuable est indissociable de l’histoire de la capitale nationale.

Envie d’en apprendre davantage sur le secteur sud? Cliquez sur les sujets qui vous intéressent!

Explorer Québec différemment

Zoom sur l’histoire

Retrouvez les lieux mentionnés dans l’audioguide sur notre carte Google personnalisée et poursuivez l’aventure après votre visite de l’Observatoire de la Capitale!

Contenu GoogleMaps externe bloqué

Pour voir le contenu de GoogleMaps, vous devez consentir au stockage de cookies tiers et au traitement des données par GoogleMaps. Consultez notre Politique de confidentialité pour plus d'informations.