Chers petits voyageurs,

Le Hilton Québec est un endroit magique rempli d'éléments surprenants qui racontent des histoires incroyables sur la ville. Partez à l’aventure pour y découvrir les secrets cachés!

1. À l'aide des INDICES plus bas, trouvez chaque éléments de décor.
2. Notez bien chacune des LETTRES qui sont indiqués autour de l"élément.
3. Devinez le CODE SECRET.
4. Allez le remettre à la réception.

***********************************************************************************

Dear little traveler,

The Hilton Québec is a magical place filled with surprising elements that tell incredible stories of the city. Set off on an adventure to discover hidden secrets!

1. Using the CLUES below, find each element.
2. Make a note of each LETTER near the element .
3. Guess the SECRET CODE.
4. Hand it in at the front desk.